The stereotypes of biz-begrudging enviros and planet-pillaging business leaders were upended years ago. These days, green groups and corporations team up on everything from preserving land to pushing for climate regulations. Now, in the latest example of cross-pollination, they're even swapping executives.